在处理噪音粉尘严重的车间时，可以采取一系列综合性措施来改善工作环境并确保员工健康。以下是一些建议：

地面清洁：保持车间地面的清洁和干燥，定期清扫和吸尘，减少粉尘的累积和扬尘现象。

使用高效过滤器和集尘器：安装高效的过滤器和集尘器来捕获产生的粉尘，这些设备有助于控制和减少空气中的粉尘浓度。

隔声罩：对产生噪声的主要设备安装隔声罩，从源头降低噪声的传播。隔声罩的设计需要综合考虑设备的尺寸、物料进出以及通风散热等因素，以保证设备正常运行的同时达到降噪效果。

优化工艺流程：通过改进工艺流程和操作方法，减少不必要的机械运动和高噪音操作，从而降低噪声的产生。

个体防护：为员工提供适当的个人防护装备，如耳塞、口罩等，以减少由于噪声和粉尘引起的健康风险。

环境改善：改善车间的整体布局和设计，采用吸音材料装饰车间顶部、墙面，以及设置隔音屏障或隔音墙等，有效阻断噪声的传播路径。

安装消音器：对于特定的噪声源，如风机、压缩机等，安装消音器可以显著降低噪音水平。

总的来说，处理噪音粉尘严重的车间需要综合多种措施，从源头控制、传播途径阻断、个体防护到环境改善，多管齐下才能取得最佳效果。同时，持续监测和维护这些设施也是确保长期有效性的关键。